<-답다 >
是接尾詞(접미사),接在名詞後起形容詞型作用,相當日本語「...らしい」,
即中文的「像...樣子的,像...似的」。
其表現如下:
1. 接於名詞後終結時
例:남자(男子漢)+답다 = 남자답다 (像個男子漢似的)
否定表現
例:남자답지 못하다 (不像個男子漢似的)
2. 當冠形詞時
例:짐승(禽獸)+다운+행위(行為) = 짐승다운 행위 (像禽獸似的行為)
否定表現
例:신사(紳士)답지 않은 열악한 행위이다 (不像紳士般的惡劣行為)
3. 形容詞副詞化時
답다+게 = 답게
例:남자답게 사과해라 (像個男子漢道歉吧)
文章標籤
全站熱搜